这句话语法正确吗Maximum and mean NAIN show accessibility in the foreground and background, while the maximum and mean NACH index

这句话的语法有些问题，可能需要进行修正。以下是一种可能的修正方式： "The maximum and mean NAIN indicate the accessibility in both foreground and background, while the maximum and mean NACH index reflect the degree of structural organization in the system." 这样修正后，句子更加清晰易懂，同时也更符合英语表达习惯。