Materia Medica, Arranged according to Drug Descriptions and Technical Aspects", uses two Chinese compounds. 翻译

《药物本草，按药品描述和技术方面排列》这个标题使用了两个中文词语。 1. "本草" (běn cǎo) - 这个词组指的是一本列举各种药材及其性质的中药书。在英文中通常翻译为 "materia medica"。 2. "纲目" (gāng mù) - 这个词组指的是对事物进行系统分类或排列。在这个标题的上下文中，它指的是按药品描述和技术方面对药物本草进行的组织。在英文中通常翻译为 "arranged according to" 或者 "classified by"。