帮我翻译上面的文章为中文

中国新的数据出口规定对香港作为通往内地的门户的角色产生了质疑 北京的新数据出口规定威胁到香港作为通往中国的门户的地位，这可能会迫使公司将敏感信息存储在内地。 这些规定于9月1日生效，要求企业在将某些类型的数据转移到中国以外之前获得政府批准。此举是中国政府加强对数据控制和保护国家安全的更广泛努力的一部分。 虽然这些规定适用于在中国运营的所有公司，但它们可能会对香港产生重大影响，因为长期以来，香港一直是国际企业进入内地市场的枢纽。许多跨国公司已经在该市建立了区域总部，利用其接近中国和作为全球金融中心的地位。 然而，新规定可能会使这些公司在香港的运营更加困难。特别是，它们可能会阻止公司在该市存储敏感数据，因为这样做可能被视为违反规定。 这可能会对香港的经济产生严重影响，该经济高度依赖其作为通往中国的门户的角色。根据香港贸易发展局的一份报告，约60％的香港出口是再出口 - 进口到该市然后出口到其他市场，包括中国的商品。 如果公司被迫在内地存储数据，这可能会削弱香港作为交易中心的地位，因为它将无法提供与其他全球金融中